samedi 20 mai 2017

Lavaudieu et la réalité augmentée de son passé

Nous possédons un certain nombre de gravures anciennes représentant le village de Lavaudieu et son cloître dans un passé plus ou moins récent.

Gravures et lithographies

Les photographies et documents présentés sont zoomables

*

Comme son nom l'indique , cette gravure est censée représenter Lavaudieu au Moyen Age. Cette lithographie a été réalisée par Paul Giraudet  ( 1821-1893 ) à partir d'un dessin  d'Emile Thibaud ( 1806-1896 ).
Vous noterez l'élément remarquable du clocher de l'église qui ne comporte pas de flèche, parce qu'au moment où le croquis a été fait le clocher n'en avait pas.




*


Cette gravure de l'illustrateur Edmond Tudot ( 1805- 1896), et éditée par l' imprimerie Desrosiers à
Moulins représente Lavaudieu avant la révolution. Le clocher possède sa pointe, qui n'existait plus à l'époque où cette lithographie a été conçue.



*
Il est bon de rappeler que la galerie du cloître date du XVII° ou XVII° siècle !!


Cette gravure quant à elle représente le cloître. Elle est signée également Edmond Tudot et imprimée par le même Desrosiers de Moulins. Le clocher est sans pointe, ce qui est conforme à l'époque de sa réalisation, mais pas à la date suggérée : remarquez bien  sur cette représentation les divers personnages et l'escalier menant du rez de chaussée vers la galerie.
L'œil de l'artiste est "grand angulaire" ce qui augmente les volumes du cloître qui est en réalité beaucoup plus petit et intime. La taille réelle des personnages si les proportions étaient respectées serait celle d'enfants.

La taille de cette personne peut être utilement comparée à celle représentée assise sur la gravure au même endroit


Illustrations livresques


Il est intéressant de confronter ces gravures de belles dimensions aux  illustrations livresques plus petites connues.



  Observons celle de la monographie de Jean Viallet parue en 1955 aux éditions Roca Pradès : " Lavaudieu et son ancien monastère " :


Elle est définie comme une reproduction d'une gravure antique et anonyme par Octave Ménardeau. On voit qu'il s'agit en fait d'une reprise de la gravure d'Edmond Tudot dont le champ a été tronqué sur les bords : mêmes personnages, mêmes éléments, dont l'escalier.  Le clocher a retrouvé sa flèche. En dessous deux blasons ont été ajoutés.
Nous faisons l'hypothèse que Jean Viallet, pour illustrer son ouvrage, a fait appel à Octave Ménardeau pour réaliser cette composition. Il était un facteur d'eaux fortes connu à l'époque de parution de la monographie . 


 Dans le livre " La Vaudieu " de Georges Paul paru en 1966 aux éditions Watel nous sommes confrontés à cette illustration :


Elle est intitulée "Cloître de Lavaudieu ". Elle a été réalisée en 1842 d'après Em Thibaud, le facteur est Giraudet, collection "L' Auvergne au Moyen Age". Nous constatons certains éléments  de la représentation du cloître d'Edmond Tudot : clocher sans flèche, personnage accoudé au balcon, deux religieuses dont le pèlerin dont on distingue mal le bâton. L'escalier n'est plus présent.



*Anne Courtillé dans son ouvrage " Lavaudieu , les trésors d'une abbaye"  paru en 2009 aux éditions Créer, nous propose celle-ci :


Cette illustration est celle  de la monographie de Jean Viallet à la différence du commentaire : la reproduction  est devenue " ancienne"  - au lieu d'antique et anonyme - . Le commentaire sur l'erreur faite dans la reproduction des figures héraldiques suggère qu 'Octave Ménardeau s'est trompé dans la gestion des éléments constitutifs de la composition.



Que penser de tout cela ?


Toute ces représentations de Lavaudieu si elles sont anciennes sont en fait récentes.

Elle datent du XIXe siècle et ont signées des mêmes noms connus pour les dessins, les graveurs ou facteurs : Edmond Tudot, Emile Thibaud, Paul Giraudet, l'imprimerie Desrosiers de Moulins.

A notre connaissance, il n'existe aucune représentation faite de visu de Lavaudieu avant la révolution. On sait seulement que le clocher a été tronqué à  la demande des révolutionnaires en 1793. Mais cet élément a été mal intégré par les illustrateurs puisque que la flèche manque parfois à une époque où elle aurait dû être présente, ce qui aboutit à des anachronismes. Puis elle a été rajoutée sur les mêmes documents "arrangés " pour faire plus vrai. De même, la présence ou pas de l’escalier est à discuter.
D'autre part, il convient d'ajouter que la galerie est beaucoup plus récente que le moyen âge, et qu'à cette époque il n'y en avait vraisemblablement pas !

Si bien que ces diverses représentations, gravures et illustrations, sont autant de tentatives pour nous offrir  des images du village et du cloître  tels qu'ils étaient imaginés, idéalisés ou tels que l'on aurait aimé qu'ils soient, bucoliques, calmes, pittoresques et romantiques... Et pour enraciner dans l'esprit du lecteur peu attentif que cela était bien comme cela...Un Lavaudieu au passé  réinventé ...

Que penser de ces ouvrages  présentés souvent à portée historique et de leurs auteurs, qui pour mieux manipuler leurs lecteurs  n'hésitent pas à faire du "photoshopage " avant l’heure, oublient de citer et vérifier leurs sources et propagent des "fake news" ? ( Soyons actuels et modernes dans nos expressions ! )


Pour terminer, en guise de clin d’œil et pour  rester dans la même veine, nous vous offrons deux photographies de notre réalité augmentée.


Le clocher de l'église photographié depuis le logis abbatial de nos jours


Le clocher de l'église photographié depuis le logis abbatial avant la révolution

Le village photographié avant la révolution





Joël Lahaye